!!!もバトルスもいいけれど、やっぱり彼らだって忘れちゃいけない、ハイパー・インスト・トリオ、Trans Am4年ぶりの復活作は、長いブランク後に心機一転、住居も性別（？）もチェンジしての
会心作！ ニュー・
ジーランドでTALL DWARFSのCHRIS KNOX所有の機材を借りて録音されていたりとか、録音が煮詰まった時にENOの「
オブリーク・ストラテ
ジー」を採用したという細かいコネタ
からして面白いのだけれど、言われてみるとこのシンセ音の感じはまさに「男か女かよくわからない」頃のイーノを思わせるいい意味での気持ち悪さに満ちていることに気づきます。南半球と北半球をまたいだスケールの大きな、尚且つスポンティニアスな人力テクノ・ポップを乗せた「TRANS-SEXUAL EXPRESS」が刻むビートが、またもうひとつの緑の世界（ピンクかもしれない）に突入していくが如き、ストレンジ・エレクトロ・ポップの傑作。
